P a t c h a r a 的个人资料/ VOICI' TOM / /照片日志列表更多 工具 帮助

Tom P a t c h a r a

地点
une femme qui aime le rock, mais qui aime la littérature^^Je suis un mélange de plusieurs cultures.Je parle Thaî, anglais, français, japonais et un peu d'allemand.J'aime la mode, mais je vais à la messe tous les dimanches:P C'est MOI!!

Merci pour ton passage sur mon blog ข อ บ คุ ณ ที่ ม า เ ยี่ ย ม จ ้ า ^^

Thanks for visiting my blog *O*



请稍候...
很抱歉,您输入的评论太长。请缩短您的评论。
您没有输入任何内容,请重试。
很抱歉,我们当前无法添加您的评论。请稍后重试。
若要添加评论,需要您的家长授予您相应权限。请求权限
您的家长禁用了评论功能。
很抱歉,我们当前无法删除您的评论。请稍后重试。
您已超过了一天之内允许提供的评论数上限。请在 24 小时后重试。
因为我们的系统表明您可能在向其他用户提供垃圾评论,您的帐户已禁用了评论功能。如果您认为我们错误地禁用了您的帐户,请联系 Windows Live 支持部门
完成下面的安全检查,您提供评论的过程才能完成。
您在安全检查中键入的字符必须与图片或音频中的字符一致。

Ohayo..hi
How are u honey?!
Hope your fine!
I {..LOVE..} Ur space!
SO amazing!really!
That's very sweet from u
anyway..~
i saw your new blog talking about the icons!!
And.....OMG how they are SO CUTE!
I loved your blog!
Keep doing the good work baby!oh ya!!
Forgot inform you  wonderful photo album also
I am happy to see you here
11.gif picture by Moony-89
^
^
OK then
SEE YA LATER SWEET HEART

4 月 28 日
ขอพระคุณและสันติสุขจากพระเจ้าพระบิดาของเราและจากพระเยซูคริสต์เจ้า จงดำรงอยู่กับท่านทั้งหลายเถิด

Grace to you and peace from God our Father and the Lord Jesus Christ!

Gnade sei mit euch und Friede von Gott, unsrem Vater und dem Herrn Jesus Christus!

La grâce et la paix vous soient données de la part de Dieu notre Père et du Seigneur Jésus Christ!

Gratia vobis et pax a Deo Patre nostro et Domino Iesu Christo!

Xαρις ειη υμιν και ειρηνη απο Θεου Πατρος ημων και Κυριου Ιησου Χριστου.

מאת האלהים אבינו ואדנינו ישוע המשיח
3 月 16 日
ToUm发表:

AdorO.te
...AdorO.te
....AdorO.te
.....AdorO.te
......AdorO.te
.......AdorO.te
........AdorO.te
........AdorO.te
........AdorO.te
.......AdorO.te
......AdorO.te
.....AdorO.te
....AdorO.te
...AdorO.te
..AdorO.te
.AdorO.te
.AdorO.te
.AdorO.te
.AdorO.te
..AdorO.te
...AdorO.te
....AdorO.te
.....AdorO.te
......AdorO.te
.......AdorO.te
........AdorO.te
........AdorO.te
........AdorO.te
.......AdorO.te
......AdorO.te
.....AdorO.te
....AdorO.te
...AdorO.te
..AdorO.te
.AdorO.te
.AdorO.te
.AdorO.te
.AdorO.te
..AdorO.te
.AdorO.te
..AdorO.te
...AdorO.te
....AdorO.te
.....AdorO.te
......AdorO.te
.......AdorO.te
........AdorO.te
........AdorO.te
........AdorO.te
.......AdorO.te
......AdorO.te
.....AdorO.te
....AdorO.te
...AdorO.te
..AdorO.te
.AdorO.te
.AdorO.te
.AdorO.te
.AdorO.te
..AdorO.te
...AdorO.te
....AdorO.te
.....AdorO.te
......AdorO.te
.......AdorO.te
........AdorO.te
........AdorO.te
........AdorO.te
.......AdorO.te
......AdorO.te
.....AdorO.te
....AdorO.te
...AdorO.te
..AdorO.te
.AdorO.te
.AdorO.te
.AdorO.te
.AdorO.te
..AdorO.te
...AdorO.te
....AdorO.te
.....AdorO.te
......AdorO.te
.......AdorO.te
........AdorO.te
........AdorO.te
........AdorO.te
.......AdorO.te
......AdorO.te
.....AdorO.te
....AdorO.te
...AdorO.te
..AdorO.te
.AdorO.te
.AdorO.te
.AdorO.te
.AdorO.te
..AdorO.te
...AdorO.te
....AdorO.te
.....AdorO.te
......AdorO.te
.......AdorO.te
........AdorO.te
........AdorO.te
........AdorO.te
.......AdorO.te
......AdorO.te
.....AdorO.te
....AdorO.te
...AdorO.te
..AdorO.te
.AdorO.te
.AdorO.te
.AdorO.te
.AdorO.te
..AdorO.te
.AdorO.te
..AdorO.te
...AdorO.te
....AdorO.te
.....AdorO.te
......AdorO.te
.......AdorO.te
........AdorO.te
........AdorO.te
........AdorO.te
.......AdorO.te
......AdorO.te
.....AdorO.te
....AdorO.te
...AdorO.te
..AdorO.te
.AdorO.te
.AdorO.te
.AdorO.te
.AdorO.te
..AdorO.te
...AdorO.te
....AdorO.te
.....AdorO.te
......AdorO.te
.......AdorO.te
........AdorO.te
........AdorO.te
........AdorO.te
.......AdorO.te
......AdorO.te
.....AdorO.te
....AdorO.te
...AdorO.te
..AdorO.te
.AdorO.te
.AdorO.te
.AdorO.te
.AdorO.te
..AdorO.te
...AdorO.te
....AdorO.te
.....AdorO.te
......AdorO.te
.......AdorO.te
........AdorO.te
........AdorO.te
........AdorO.te
.......AdorO.te
......AdorO.te
.....AdorO.te
....AdorO.te
...AdorO.te
..AdorO.te
.AdorO.te
.AdorO.te
.AdorO.te
.AdorO.te
..AdorO.te
...AdorO.te
....AdorO.te
.....AdorO.te
......AdorO.te
.......AdorO.te
........AdorO.te
........AdorO.te
........AdorO.te
.......AdorO.te
......AdorO.te
.....AdorO.te
....AdorO.te
...AdorO.te
..AdorO.te
.AdorO.te
.AdorO.te
.AdorO.te
.AdorO.te
..AdorO.te
.AdorO.te
..AdorO.te
...AdorO.te
....AdorO.te
.....AdorO.te
......AdorO.te
.......AdorO.te
........AdorO.te
........AdorO.te
........AdorO.te
.......AdorO.te
......AdorO.te
.....AdorO.te
....AdorO.te
...AdorO.te
..AdorO.te
.AdorO.te
.AdorO.te
.AdorO.te
.AdorO.te
..AdorO.te
...AdorO.te
....AdorO.te
.....AdorO.te
......AdorO.te
.......AdorO.te
........AdorO.te
........AdorO.te
........AdorO.te
.......AdorO.te
......AdorO.te
.....AdorO.te
....AdorO.te
...AdorO.te
..AdorO.te
.AdorO.te
.AdorO.te
.AdorO.te
.AdorO.te
..AdorO.te
...AdorO.te
....AdorO.te
.....AdorO.te
......AdorO.te
.......AdorO.te
........AdorO.te
........AdorO.te
........AdorO.te
.......AdorO.te
......AdorO.te
.....AdorO.te
....AdorO.te
...AdorO.te
..AdorO.te
.AdorO.te
.AdorO.te
.AdorO.te
.AdorO.te
..AdorO.te
...AdorO.te
....AdorO.te
.....AdorO.te
......AdorO.te
.......AdorO.te
........AdorO.te
........AdorO.te
........AdorO.te
.......AdorO.te
......AdorO.te
.....AdorO.te
....AdorO.te
...AdorO.te
..AdorO.te
.AdorO.te
.AdorO.te
.AdorO.te
.AdorO.te
..AdorO.te
.AdorO.te
..AdorO.te
...AdorO.te
....AdorO.te
.....AdorO.te
......AdorO.te
.......AdorO.te
........AdorO.te
........AdorO.te
........AdorO.te
.......AdorO.te
......AdorO.te
.....AdorO.te
....AdorO.te
...AdorO.te
..AdorO.te
.AdorO.te
.AdorO.te
.AdorO.te
.AdorO.te
..AdorO.te
...AdorO.te
....AdorO.te
.....AdorO.te
......AdorO.te
.......AdorO.te
........AdorO.te
........AdorO.te
........AdorO.te
.......AdorO.te
......AdorO.te
.....AdorO.te
....AdorO.te
...AdorO.te
..AdorO.te
.AdorO.te
.AdorO.te
.AdorO.te

3 月 15 日
Yojang发表:

     

เอาหมีแพนด้ามาฝาก เห็นหน้าตาต้อมคล้าย

6 月 20 日
Yojang发表:
มาตามสัญญาแล้วนะจ๊ะ... ไม่ได้เขียนเพราะวันพิเศษอะไร พอดีว่างจัด ไม่ต้องดีใจไม่มีใครคิดถึง ***แต่ช่วงนี้ขอพยากาณ์ว่า เธอจะพบกับคนน่ารักถึง น่ารักมาก อาจมีการสะดุดเป็นย่อมๆ อาจมีการคิดถึงบ้างเล็กน้อยถึงปานกลาง อาจมีการรู้สึกดี กระจายและปกคลุมทั่วพื้นที่  **ช่วงนี้โปรดรักษาสุขภาพด้วย เพราะอากาศเปลี่ยนแปลง** เคยคิดซักนิดมั้ยว่าทำไมคนเขียนเขาถึงน่ารักอย่างนี้ **โทรศัพท์ยิ่งโทรยิ่งกินเงินแต่สิ่งที่เราเขียนยิ่งเขียนก็ยิ่งกินใจ 555
6 月 14 日
taiphoJAY发表:
wow!!  Aunt ,nice spaces nice song but I don't understand same the last time I commented to you ,if you teach me japanese language I promise I will don't comment like this...5555 " I dummm
 
6 月 7 日
dear friend,
longtime no see you
but i always miss you
i think it's soon that we will meeting
we will talk, eat and walk togetther
sometime we will sing a song or dance in karaoke
555+ sure you and me will enjoy its
umm when i think back
way back into the swu's time
it's so fast now 1 year...
that we finished to learn
i remember our swu, our friend, our teacher
and everything by the way
see ya sooner na miss you and your sis too
ok bye ^o^
 
4 月 30 日
Toum发表:
Hey Tommy ^0^/

Ur space is cool !!!
I like ur pic !!
That's my boyfriends picture, right??
(Laruku, Glay and Alex) lol
Anyway.... all u need 2 do is up & up ur space naja!

Toum -----> ur Sis !!

(^o<)~
4 月 29 日
taiphoJAY发表:
Hi little girl ,Just comment right? It's a good spaces but i don't understand , I will visit  your spaces asap bye *_*
4 月 24 日

/ VOICI' TOM / /

--- TOM OFFICIAL SITE ^^v

Glo-O-o-o-o-o-O-o-o-o-o-O-o-o-o-o-ri-a in Ex-cel-sis De-o!

 

Kikou, ce noël, j’ai un cadeau Gift with a bow pour tous mes amis et tout ceux qui ont lu ce blog Smile

J’ai copié, dans la Bible, les mots annonçant l’arrivée de Messie, Jésus, notre Seigneur ^^ 

Clock Bon, 3 2 1… Get Set Go !!!

หวัดดีจ้า คริสต์มาสนี้เรามีของขวัญGift with a bow มาให้เพื่อนๆ และทุกคนที่อ่าน Blog นี้ด้วยนะ Smile 

เราได้คัดลอกข้อความจากไบเบิ้ลที่ประกาศข่าวการมาของพระเมสสิยาห์ หรือ พระเยซูพระผู้เป็นเจ้าของพวกเรา^^

Clockเอาล่ะนะ 3 2 1… เข้าที่ ระวัง ไป !!!

 

Voici, la jeune fille vierge sera enceinte.
Et elle enfantera un fils
que l'on appellera Emmanuel,
ce qui veut dire: Dieu est avec nous.

Matthieu 1:23

`ดูเถิด หญิงพรหมจารีคนหนึ่งจะตั้งครรภ์ และจะคลอดบุตรชายคนหนึ่ง และเขาจะเรียกนามของท่านว่า อิมมานูเอล ซึ่งแปลว่า พระเจ้าทรงอยู่กับเรา'

มัทธิว 1:23
 

Au commencement était la Parole, et la Parole était avec Dieu, et la Parole était Dieu.

Elle était au commencement avec Dieu.

Toutes choses ont été faites par elle, et rien de ce qui a été fait n'a été fait sans elle.

En elle était la vie, et la vie était la lumière des hommes.

La lumière luit dans les ténèbres, et les ténèbres ne l'ont point reçue.

Jean 1:1-5

ในเริ่มแรกนั้นพระวาทะทรงเป็นอยู่แล้ว และพระวาทะทรงอยู่กับพระเจ้า และพระวาทะทรงเป็นพระเจ้า

ในเริ่มแรกนั้นพระองค์นั้นทรงอยู่กับพระเจ้า

พระองค์ทรงสร้างสิ่งทั้งปวงขึ้นมา และในบรรดาสิ่งที่เป็นมานั้น ไม่มีสักสิ่งเดียวที่ได้เป็นมานอกเหนือพระองค์

ในพระองค์มีชีวิต และชีวิตนั้นเป็นความสว่างของมนุษย์ทั้งปวง

ความสว่างนั้นส่องเข้ามาในความมืด และความมืดหาได้เข้าใจความสว่างไม่

ยอห์น 1:1-5

Et la Parole a été faite chair,  et elle a habité parmi nous, pleine de grâce et de vérité ; et nous avons contemplé sa gloire, une gloire comme la gloire du Fils unique venu du Père. 

Jean 1:14

พระวาทาได้ทรงบังเกิดเป็นมนุษย์และทรงอยู่ท่ามกลางเรา บริบูรณ์ด้วยพระคุณและความจริง เราทั้งหลายได้เห็นพระสิริของพระองค์ คือพระสิริอันสมกับพระบุตรองค์เดียวของพระบิดา

ยอห์น 1:14

Le peuple qui marchait dans les ténèbres Voit une grande lumière; Sur ceux qui habitaient le pays de l'ombre de la mort Une lumière resplendit.

Tu rends le peuple nombreux, Tu lui accordes de grandes joies; Il se réjouit devant toi, comme on se réjouit à la moisson, Comme on pousse des cris d'allégresse au partage du butin.

Car le joug qui pesait sur lui, Le bâton qui frappait son dos, La verge de celui qui l'opprimait, Tu les brises, comme à la journée de Madian.

Car toute chaussure qu'on porte dans la mêlée, Et tout vêtement guerrier roulé dans le sang, Seront livrés aux flammes, Pour être dévorés par le feu.

Car un enfant nous est né, un fils nous est donné, Et la domination reposera sur son épaule; On l'appellera Admirable, Conseiller, Dieu puissant, Père éternel, Prince de la paix.

Ésaïe 9:2-6

ชนชาติที่ดำเนินในความมืดได้เห็นความสว่างยิ่งใหญ่แล้ว บรรดาผู้ที่อาศัยอยู่ในแผ่นดินแห่งเงามัจจุราช สว่างได้ส่องมาบนเขา

พระองค์ได้ทรงทวีชนในประชาชาตินั้นขึ้น พระองค์มิได้ทรงเพิ่มความชื่นบานของเขา เขาทั้งหลายเปรมปรีดิ์ต่อพระพักตร์พระองค์ ดั่งด้วยความ

ชื่นบานเมื่อฤดูเกี่ยวเก็บ ดั่งคนเปรมปรีดิ์เมื่อเขาแบ่งของริบมานั้นแก่กัน

เพราะว่าแอกอันเป็นภาระของเขาก็ดี ไม้พลองที่ตีบ่าเขาก็ดี ไม้ตะบองของผู้บีบบังคับเขาก็ดี พระองค์จะทรงหักเสียอย่างในวันของคนมีเดียน

เพราะการรบทั้งสิ้นของนักรบมีเสียงวุ่นวาย และเสื้อคลุมที่เกลือกอยู่ในโลหิต แต่การรบครั้งนี้จะถูกเผาเป็นเชื้อเพลิงใส่ไฟ

ด้วยมีเด็กคนหนึ่งเกิดมาเพื่อเรา มีบุตรชายคนหนึ่งประทานมาให้เรา และการปกครองจะอยู่ที่บ่าของท่าน และท่านจะเรียกนามของท่านว่า "ที่

ปรึกษามหัศจรรย์ พระเจ้าผู้ทรงมหิทธิฤทธิ์ พระบิดานิรันดร์ องค์สันติราช"

อิสยาห์ / Isaiah 9:2-6

Puis un rameau sortira du tronc d'Isaï, Et un rejeton naîtra de ses racines.

L'Esprit de l'Éternel reposera sur lui: Esprit de sagesse et d'intelligence, Esprit de conseil et de force, Esprit de connaissance et de crainte de l'Éternel.

Ésaïe 11:1-2

จะมีหน่อแตกออกมาจากตอแห่งเจสซี จะมีกิ่งงอกออกมาจากรากทั้งหลายของเขา

และพระวิญญาณของพระเยโฮวาห์จะอยู่บนท่านนั้น คือวิญญาณแห่งปัญญาและความเข้าใจ วิญญาณแห่งการวินิจฉัยและอานุภาพ วิญญาณแห่ง

ความรู้และความยำเกรงพระเยโฮวาห์

อิสยาห์ / Isaiah 11:1-2

Et toi, Bethléhem Éphrata, Petite entre les milliers de Juda, De toi sortira pour moi Celui qui dominera sur Israël, Et dont l'origine remonte aux temps anciens, Aux jours de l'éternité.

Michée 5:2

เบธเลเฮม เอฟราธาห์เอ๋ย แต่เจ้าผู้เป็นหน่วยเล็กในบรรดาคนยูดาห์ที่นับเป็นพันๆ จากเจ้าจะมีผู้หนึ่งออกมาเพื่อเรา เป็นผู้ที่จะปกครองในอิสราเอล ดั้งเดิมของท่านมาจากสมัยเก่า จากสมัยโบราณกาล

มีคาห์ / Micah 5:2

Et toi, Bethléhem, terre de Juda, Tu n'es certes pas la moindre entre les principales villes de Juda, Car de toi sortira un chef Qui paîtra Israël, mon peuple.

Matthieu 2:6

`บ้านเบธเลเฮมในแผ่นดินยูเดีย จะเป็นบ้านเล็กน้อยที่สุดท่ามกลางบรรดาผู้ครองของยูเดียก็หามิได้ เพราะว่าเจ้านายคนหนึ่งจะออกมาจากท่าน ผู้ซึ่งจะปกครองอิสราเอลชนชาติของเรา'"

มัทธิว / Matthew 2:6

C'est pourquoi le Seigneur lui-même vous donnera un signe, Voici, la jeune fille deviendra enceinte, elle enfantera un fils, Et elle lui donnera le nom d'Emmanuel.

Ésaïe 7:14

เพราะฉะนั้นองค์พระผู้เป็นเจ้าจะประทานหมายสำคัญเอง ดูเถิด หญิงพรหมจารีคนหนึ่งจะตั้งครรภ์ และคลอดบุตรชายคนหนึ่ง และเขาจะเรียกนามของท่านว่า อิมมานูเอล

อิสยาห์ / Isaiah 7:14

Elle enfantera un fils, et tu lui donneras le nom de Jésus; c'est lui qui sauvera son peuple de ses péchés.

Matthieu 1:21

เธอจะประสูติบุตรชาย แล้วเจ้าจะเรียกนามของท่านว่า เยซู เพราะว่าท่านจะโปรดช่วยชนชาติของท่านให้รอดจากความผิดบาปของเขาทั้งหลาย"

มัทธิว / Matthew 1:21

Mais l'ange leur dit: Ne craignez point; car je vous annonce une bonne nouvelle, qui sera pour tout le peuple le sujet d'une très grande joie:

c'est qu'aujourd'hui, dans la ville de David, il vous est né un Sauveur, qui est le Christ, le Seigneur.

Et voici à quel signe vous le reconnaîtrez: vous trouverez un enfant emmailloté et couché dans une crèche.

Luc 2:10-12

ฝ่ายทูตสวรรค์องค์นั้นกล่าวแก่เขาว่า "อย่ากลัวเลย เพราะดูเถิด เรานำข่าวดีมายังท่านทั้งหลาย คือความปรีดียิ่งซึ่งจะมาถึงคนทั้งปวง

เพราะว่าในวันนี้พระผู้ช่วยให้รอดของท่านทั้งหลาย คือพระคริสต์เจ้า มาบังเกิดที่เมืองดาวิด

นี่จะเป็นหมายสำคัญแก่ท่านทั้งหลาย คือท่านจะได้พบพระกุมารนั้นพันผ้าอ้อมนอนอยู่ในรางหญ้า"

ลูกา / Luke 2:10-12

 

Il sera grand. Il sera appelé «Fils du Très-Haut», et le Seigneur Dieu lui donnera le trône de David, son ancêtre.

Luc 1:32

บุตรนั้นจะเป็นใหญ่ และจะทรงเรียกว่าเป็นบุตรของพระเจ้าสูงสุด พระเจ้าซึ่งเป็นองค์พระผู้เป็นเจ้า จะทรงประทานพระที่นั่งของดาวิดบรรพบุรุษของท่านให้แก่ท่าน

ลูกา / Luke 1:32

Je suis le bon berger. Le bon berger donne sa vie pour ses brebis.

Jean 10:11

เราเป็นผู้เลี้ยงแกะที่ดี ผู้เลี้ยงที่ดีนั้นย่อมสละชีวิตของตนเพื่อฝูงแกะ

ยอห์น / John 10:11

 

NoteAngels we have heard on high Note
เห็นดาวทอง Note

1. เห็นดาวทองส่องสีรุจีแจ้ง บอกเหตุสำแดงถึงพระบุตรา
ว่าพระองค์ทรงธรรมอันล้ำเลิศ ลงมาบังเกิด ณ พื้นสุธา

รับ กลอรีอา อิน แอกซ์แซลซิส เด โอ ( ซ้ำ )

2.
เทพนิกรฟ้อนเพลงบรรเลงก้อง สรรเสริญแซ่ซ้อง ณ ท้องนภา
ชุมภาบาลเสสรวลสำรวลชื่น ในยามเที่ยงคืนครึกครื้นวิญญาณ์ (รัีบ)

3.
บ้างทำเพลงร้องรำระบำร่อน อวยชัยให้พรแด่พระบุตรา
แล้วต่างองค์บังคมประนมไหว้ เต็มตื่นจิตใจสุดแสนพรรณนา (รับ)

4.
เชิญพวกเราทั้งหลายมาไหว้ท่าน พร้อมชุมพาบาลและฝูงเทวา
เชิญบรรเลงเพลงร้องให้ก้องลั่น สำเนียงเสียงสนั่นถึงชั้นเมฆา (รับ)

5.
ด้วยพระองค์จากฟ้าสู่หล้าโลก มาดับความโศกของชาวประชา
ให้บรรเทาหนาวร้อนผ่อนที่เศร้า วิญญาณเกลี้ยงเกลาแสนสวยโสภา (รับ)

6.
พระองค์เท่านั้นหรือก็คือลาภ ทำลายโทษบาปอาดัมเอวา
ให้ประสบสุขสันต์ประกันโทษ ดับพระพิโรธของพระบิดา (รับ)

PartyIl est né, notre divin Enfant! Dieu est avec nous^^ Joyeux Noël !! Party

25/12/2007: Bon anniversaire à mon petit Jésus bien-aimé!! ^O^ Birthday cake

TOM ^^

พระกุมารได้ประสูติแล้ว ! พระเจ้าสถิตกับเรา^^ สุขสันต์วันคริสต์มาส!! Gift with a bow

25/12/2550 สุขสันต์วันเกิดแด่พระกุมารเยซูสุดที่รัก!! Birthday cake^O^

ต้อม^^

私のTERUの誕生日。^O^


200768TERUさんの誕生日、おめでとうございます。

 

All yr BD wishes come true ^^

And all yr albums are No.1 of Oricon Chart !!

VIVA VIVA VIVA – Vive le J-Rock ! Vive Glay !! 

 

Bonne santé à mon cher papi de 36 ans :D

-> TERU POWAAAA < < < <

 

Et Bon ...

Oup... bon appétit!?  lol

 

Ayé -->>Joyeux Anniversaire à Mon’ti Prince ^O^

สุข-สันต์-วัน-เกิด-เทรุ สุดที่เลิฟ ตลอดกาล ^^



Happy Valentine’s Day ^^

LOVE from BIBLE

La première lettre de Saint Paul Apôtre aux Corinthiens

L’amour est patient, il est plein de bonté; l’amour n'est point envieux; l’amour ne se vante point, il ne s'enfle point d'orgueil, il ne fait rien de malhonnête, il ne cherche point son intérêt, il ne s'irrite point, il ne soupçonne point le mal, il ne se réjouit point de l'injustice, mais il se réjouit de la vérité; il excuse tout, il croit tout, il espère tout, il supporte tout.

1 Corinthiens 13 : 4 – 7

จดหมายของนักบุญเปาโลอัครสาวก ถึงชาวโครินธ์ ฉบับที่หนึ่ง

ความรักนั้นก็อดทนนานและกระทำคุณให้ ความรักไม่อิจฉา ไม่อวดตัว ไม่หยิ่งผยอง ไม่หยาบคาย ไม่คิดเห็นแก่ตัวเองฝ่ายเดียว ไม่ฉุนเฉียว ไม่ช่างจดจำความผิด ไม่ชื่นชมยินดีเมื่อมีการประพฤติผิด แต่ชื่นชมยินดีเมื่อประพฤติชอบ ความรักทนได้ทุกอย่างแม้ความผิดของคนอื่น และเชื่อในส่วนดีของเขาอยู่เสมอ และมีความหวังอยู่เสมอ และทนต่อทุกอย่าง

๑โครินธ์ ๑๓ : -

The first letter of Saint Paul the Apostle to the Corinthians

Love is patient, love is kind, it is not envious. Love does not brag, it is not puffed up. It is not rude, it is not self-serving, it is not easily angered or resentful. It is not glad about injustice, but rejoices in the truth. It bears all things, believes all things, hopes all things, endures all things.

1 Corinthians 13 : 4 – 7


コリントの信徒へSaint Paulの手紙一


愛は忍耐強い。愛は情け深い。ねたまない。愛は自慢せず、高ぶらない。

礼を失せず、自分の利益を求めず、いらだたず、恨みを抱かない。

不義を喜ばず、真実を喜ぶ。すべてを忍び、すべてを信じ、すべてを望み、すべてに耐える。


コリント一13 : 4 – 7

Joyeux Anniversaire à tout LEOnardo da Vinci'06 :D

2 août / Nicolas ^----^

 J'aime bien cette photo. Mignon^---^ En fait, je voulais y mettre une autre photo (la photo ke ta gd-mère est derrière toi ;D) mais tu dois me tuer lol

4 août / K, Toum (ma soeur) et moi^----^

Bah, j'oublie pas votre anniversaire pcq nous sommes nées dans le même jour lol ^^ (celui ki est né dans ce jour est SUPER COOL!!:D)

5 août / Jeab-ajay ^---^

Je souhaite ke tu maries avec ton Jay Chou!! ^^

13 août / Grégory ^----^

 Greg, j'aime bien cette photo^^ Je l'ai chipé du blog de Nico ;D (micii Nico lol) T'es mignon comme une poupée^----^

15 août / Yu

J'oublierai pas ton anniversaire car t'es née dans le jour très important!! C'est l'assomption de la Sainte Mère Marie!! ^^

30 août / AOM ^---^

Mon amie bien-aimée, Happy Birthday!! I misssss U!!

Bon, 5 4 3 2 1…..

Tenez !! C’est votre gâteau ^^

Je vous souhaite un trèssss bon anniversaire !! :D

Que souhaitez-vous?? Je vous dis "Que votre souhait se réalise!!" Beaucoup de bonheur, d'amour  et de réussite dans tes affaires ^----^

Je vous souhaite aussi une très bonne santé. Que LA FORCE soit avec toiiii!! :D Que Dieu te bénisse et soit avec toi:D

Je vous aime ^----^

Da Vinci Code

หลังจากที่เราอ่าน Da Vinci Code แล้ว ก็รู้สึกไม่สบายใจ เศร้าและสะเทือนใจสุดๆ ว่าทำไม Dan Brown เค้าถึงเขียนแบบนั้นได้ ถ้าเราคิดแค่ว่า เมื่อมีปากกาแล้ว อยากจะเขียนอะไรก็เขียนได้ โดยไม่คิดถึงความเดือดร้อนเสียหายของคนอื่นก็แย่นะสิ ในส่วนที่เค้าเขียนถึงศาสนาคริสต์นั้น ขอบอกว่ามันเชื่อถือไม่ได้เลย เพราะงานของเค้าเป็นเพียงแค่ ทฤษฎีสมคบคิด (Conspiracy Theory) ไม่ใช่เรื่องจริง เป็นแค่นวนิยาย!! สำหรับเรานะ หลักการในการเขียนนวนิยายให้โด่งดัง ขายดีเป็นเทน้ำเทท่า ก็คือเขียนอะไรก็ได้ให้สะเทือนใจคนอ่านมากที่สุด อย่างเรื่อง โรมิโอ กับ จูเลียต ถ้าตอนจบพระเอก นางเอกไม่ตาย คงไม่ดังมากมายมาถึงทุกวันนี้ และ Dan Brown เค้าก็ฉลาดมากที่เลือกเขียนถึงพระเจ้า เพราะจะมีสิ่งไหนที่ใหญ่ และสำคัญไปกว่าพระเจ้าอีกล่ะ? เรารู้สึกเศร้ามากที่เค้าใช้พระเจ้าเป็นสินค้า เพียงเพราะว่าอยากเด่น อยากดัง อยากรวย เราไม่ได้ออกมาพูดในนามของศาสนจักรอะไรหรอกนะ 55 ก็แค่อยากปกป้องคนที่เรารักเท่านั้นเอง เศร้า... ถ้าใครมากล่าวหาพ่อแม่เธอ อย่างไร้ความยุติธรรม เธอในฐานะที่เป็นลูกจะทำไง??

 

ถ้าอยากรู้ว่าความจริงเป็นไง เข้าไปอ่านเลยที่

www.newmana.com/important/DaVinci_index.htm

 

Après avoir lu « Da Vinci Code », je suis vraiment triste. Pourquoi Dan Brown a écrit comme ça? C'est bien dramatique si on pense qu’avoir le stylo pour écrire n'importe quoi sans réflécrir aux maux des autres personnes. Ce qu'il a parlé de la religion chrétienne est incroyable parce que son oeuvre n'est que « Conspiracy Theory ». Ce n'est pas vrai. Juste un roman!! Pour moi, la façon d'écrire pour être célèbre et vendable est d'écrire ce qui frappe au coeur des lecteurs. Par exemple, le roman « Romeo and Juliet» ne serait pas tellement renommé jusqu'à nos jours si le héros et l’héroïne n’étaient pas morts à la fin. Dan Brown est très intelligent de choisir d’écrire de Dieu car il y aura quoi qui est plus grand et plus important que Dieu? Cela m’attriste de voir quelqu’un qui veut devenir connu et riche jusqu'à ce qu'il voie Dieu comme une marchandise. Bon, je ne parle pas au nom d'Église lol juste pour  protéger celui que j'aime U_U... Si quelqu'un insulte vos parents sans justice, vous qui êtes son fils allez faire quoi??

 

Pour la vérité, entrez 

www.newmana.com/important/DaVinci_index.htm

(le site thaï sympa :D)

LONG LIVE THE KING

The 60th Anniversary Celebrations of His Majesty’s Accession to the throne

 

ขอพระองค์ทรงพระเจริญ

เรา  ในหลวง

 

เนื่องในวโรกาส

ทรงครองสิริราชสมบัติครบ ๖๐ ปี

ของพระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัว

 มิถุนายน  ๒๕๔๙

 

ข้าพระองค์ ขอน้อมเกล้าฯ ถวายพระพร

 

ขอพระองค์ทรงพระเกษมสำราญ

พระชนมายุยิ่งยืนนาน

 เป็นมิ่งขวัญของพสกนิกรชาวไทยตลอดไป

ด้วยเกล้าด้วยกระหม่อมขอเดชะฯ

  

2006年6月8日

Bonne Anniversaire à MON TERU ^0^

HBD 2 TERUHIKO KOBASHI / GLAY

 

-- Pti T3KO!!

 

…………………………………………

  TERUさん ………………………     

………………………………………………..

………今年のお誕生日、………………    

 おめでとうございます。^0^……… 

    末永くお幸せに!!…………    

  そして、………………………………

 健康ご発展お祈りしています。 

…………………………………………………  

    新しいシングルG4……….     

    待っていますよ。………………...  

   よく聞きたいですね。…………  

…………………………………………………  

  私TERUさんがいつも……     

    大好きです!!6_6……………… 

……………………………………………..  

                            TOM :D…          

………………………………………………………………….  

    

Le Haïku

C'est un petit poème des Japonais, comporte 17 syllabes sur seulement 3 lignes, comportant respectivement 5, 7, 5 syllabes. Donc très court mais très évocateur ils sont intuitifs : un moment de la vie, un instant de nature. Rappellant toujours une saison.

Le clair de lune

独り我 天上天下 月見草

カノン

hitori ware tenjõ tenge tsukimi-sõ

Kanon

· Que je sois là, à la surface de la terre ou là haut, dans le firmament, je suis moi.

· Je suis unique.

· Je suis une fleur qui regarde la lune.

Le clair de lune

影も吹く 夜でも暮れる 冬の風 『耕』

kagemofuku yorudemokureru fuyunokaze

The winter wind
Blowing even the shadows
Darkening even the night

年末や 目に入りけり 古ワイン 『耕』

nemmatsuya menihairikeri furuwain

The year ends
With old wine
In these eyes


彼女には きれいなお花 あげました

Kanojo ni wa Kireina ohana Agemashita

For my girl
Beautiful flowers
As my gift.

Pas de nom d'auteur


Ceux qui sont venus
Voir l'arc-en-ciel
Ont le visage blanc

Hoshino Tatsuko


Le professeur des cours du soir
Et son grand parapluie noir
A la saison des pluies

Hosomi Ayako

Traduction et adaptation par Alain KERVERN

HBD 2 TAKURO KUBO/GLAY ^^

2006526 

TAKUROさんお誕生日、おめでとうございます。^___^

末永くお幸せに!! そして、健康ご発展をお祈りしています。^^

 

PS:  あなたのしいシングル『G4、楽しみにしていますね。TERUさん JIちゃんHISASHIさんによろしくお伝えください!! 6_6

 TOM:D

La Nouvelle Secrétaire ^^

      Coucouuuuu, ça fait longtemps que vous ne m’avez pas vu ici !! J e  v o u s  m a n q u e ?? lol Voilà, je suis là ^^ (Tom est venue, a vu et a vaincu :D) 

      Maintenant je suis secrétaire à SV City Condominium (pas condom !! lol) Un de mes devoirs est de traduire les documents thaïs en anglais (secrétaire ou traductrice ??!!) C’est pour ça que je vais aller à l’école supplémentaire de l’anglais lol (tu peux me conseiller une ??) Maintenant je connais un nouvel ami. C’est OXFORD (avant c’est LE ROBERT lol) que je dois emporter partout lol Que de choses pourraient changer !! De plus j’ai dû être confronté à la guerre de 2 sœurs  (ma sœur et moi lol) pour le Talking-Dict parce qu’elle doit en avoir pour chatter avec ses amis britanniques lol Quand je lui ai demandé : « Tu peux partager tes English boys pour me parler ? » (je veux améliorer mon anglais :D) Elle m’a dit : « NON !! » (Sans réfléchir ! lol) M é c h a n t e   f i l l e !! Mais enfin, j'ai gagné ^^ Ayééééé lol j'ai le droit de l'emporter au boulot :D

       Au boulot, je suis la plus jeune !! Je suis secrétaire la plus jeune dans l’histoire de cette compagnie ^^ Mes collègues sont très gentils surtout mon boss :D Mais je pense toujours à mes amis. J’aimerais avoir des jeunes amis lol Bof ! Laisser tomber… J’y suis une petite princesse lol

       Enfin, je n’ai pas l’occasion d’utiliser le français et le japonais que j’aime dans ce boulot -_-  La compagnie française que j’ai eu un entretien m’a appelé quand tout était trop tard Y-Y Dommage… ! Pourquoi j’ai fait du français comme mon sujet majeur ?? Pourquoi pas l’anglais ??lol Tout serait plus facile ho ho ho...

       Ben, mon intention est d’être secrétaire de qualité !! ^----^

       F i g h t o oooooo !!

       TOM :D     

Appelle TOM !!

Voici le beau poème que j’ai trouvé sur un site d’Internet^^Et je l’ai traduit et adapté en thaï aussi ci-dessous:

Appel-moi

Si un jour, tu as envie de pleurer,
Appel-moi
Je ne te promets pas de te consoler,
Mais je peux pleurer avec toi.

Si un jour tu veux partir,
Appel-moi
Je ne te promets pas de te retenir,
Mais je peux faire un bout de chemin avec toi.

Si un jour, tu ne peux plus supporter personne,
Appel-moi
Je te promets d'être là pour toi
Et de ne pas t'importuner.

Mais si un jour tu m'appel
Et qu'il n'y a pas de réponse
Viens vite me voir,
C'est peut être moi qui aurai besoin de toi

APPELLE MOI

(Appelle TOM !!)

เรามีกลอนฝรั่งเศสเพราะๆ เจอจากเน็ท และเราแปลเป็นไทยเองด้วย^^

เรียกฉัน

หากวันหนึ่งเธอต้องการร้องไห้

เรียกฉัน

ฉันไม่ขอสัญญาว่าจะปลอบโยนเธอ

แต่ฉันสามารถร้องไห้ไปกับเธอได้

หากวันหนึ่งเธอต้องการไป

เรียกฉัน

ฉันไม่ขอสัญญาว่าจะเหนี่ยวรั้งเธอไว้

แต่ฉันสามารถเดินไปพร้อมเธอจนสุดทางได้

หากวันหนึ่งเธอเกิดทนเค้าคนนั้นไม่ได้อีก

เรียกฉัน

ฉันสัญญาว่าจะมาเพื่อเธอ

และจะไม่ทำให้เธอรำคาญใจ

แต่หากวันหนึ่งเธอเรียกฉัน

และมันไม่มีคำตอบ...

ขอจงรีบมาหาฉันโดยเร็ว

เพราะบางทีอาจเป็นฉันเองที่ต้องการเธอ...

เรียกฉันสิ !!

(เรียกTOM ไง)

Connaissez-vous le verbe « AIMER » ?

Je vous conseille de lire ce poème:D (je l’ai trouvé sur un site d’Internet)

 AIMER

AIMER, ce n'est pas juste faire de grandes déclarations…
AIMER, ce sont des petites choses simples et sans raison…
AIMER, c'est dire, veux-tu un café, es-tu fatigué, est-ce que je peux faire quelque chose pour toi????
AIMER, c'est un coup de téléphone, c'est une lettre, c'est une petite surprise, c'est une invitation du coeur…
AIMER, c'est prendre quelques minutes de son temps pour l'autre, l'espace d'un baiser qui souvent en dira beaucoup plus que bien des paroles...
AIMER, c'est faire des choses pour l'autre, sans raison, sans calcul...
AIMER, c'est d'être capable de dire: c'est beau ce que tu as fait…
AIMER, c'est accueillir l'autre tel qu'il est, l'écouter avec son coeur…
AIMER, c'est aussi regarder l'autre avec les yeux du coeur et les yeux de l'âme...
AIMER, c'est d'être là, non seulement avec son corps, mais aussi avec son âme...
AIMER, c'est de dire, je t'aime chaque fois qu’on en ressent le besoin…
AIMER, c'est aussi simple que cela. Ce n'est pas compliqué.
Mais si
L'AMOUR ne nous habite pas, il nous manque tout dans la vie…
AIMER, c’est le plus beau des cadeaux que la vie nous offre…
Quand quelqu'un à le privilège d'aimer et d'être aimé, la vie est extraordinaire, cette chaleur qui rayonne, cette lumière dans l'âme et dans les yeux... C’est merveilleux…

Joyeuse St Valentin !!

Je vais profiter du jour de St Valentin de dire à tous mes amis que je vous aime beaucoup ^^

Special Thanks :

Dieu et La Sainte Mère Marie

     Merci bien!! Vous êtes très gentils de m’écouter tjs mes prières^^

Ma mère et ma grand-mère

     ถ้าไม่มีคุณ ก็ไม่มีต้อมเหมือนในวันนี้...

     S’il n’y avait pas vous, il n’y aurait pas eu TOM comme aujourd’hui...

Ma sœur-TOUM

    เธอเป็นน้องสาวสุดที่รัก เป็นเพื่อนที่ดีที่สุด และเป็นที่ปรึกษาที่ดีที่สุดด้วย!!และคอยฟังเรื่องของเราเสมอ:D สำหรับเราต๋อมก็คือของขวัญของพระเจ้านะจ๊ะ^^

     Tu es ma sœur bien-aimée, ma meilleure amie et aussi ma meilleure conseillère!! Tu écoutes tjs mes histoires:D Pour moi, tu es le cadeau de Dieu^^

Teru et Glay

    いい歌をたくさん作ってどうもありがとうございます。私はあなたの歌を聞いてとても幸せです。

     Merci bien pour tes belles chansons:D Ça me rend très heureuse!!

Tous les amis dans la section de Français à l’université, mais special thanks aux:

-Kanatip

     Merci bcp, tu n’as jamais oublié mon anniversaire!! Merci de tes jolies cartes, des livres, des cadeaux, surtout des photos de Glay.. Mici! Et mille mercis pour avoir m’accompagné à St.John^^ 

-Muay

     Aussi, merci de tes livres, de tes jolis cadeaux. Et mille mercis pour avoir m’accompagné à St.John^^On allait souvent à la piscine, nous nous sommes bien amusées!!(ma soeur, toi et moi) Mais ces jours ci, on est très occupées, on va terminer les études…et tu aimes parler de l’avenir:D Je te souhaite un très brillant avenir na ja Muay!! 

-Anny

     Je suis très heureuse d’être ton amie^^Tu t’assieds tjs à ma gauche dans la classe:D Tu es machine à donner des grammaires françaises, tu me sort tjs des phrases avant que je les dise!! Comme ma maison est près de celle de toi, on prend souvent le même bus pour rentrer chez nous^^

-Rin

     Je suis ravie d’être ton amie:D Tu t’assieds tjs à ma droit^^Tu parles bcp, mais tu es gentille lol

-Channee

     Merci bcp pour ta jolie carte d’anniversaire faite à la main^^Tu es chef de classe et on n’est pas dans le même groupe, mais tu es très gentille de n’avoir pas oublié mon anniversaire!! Je la garde tjs dans mon dossier:D

-Ant

     Merci bien, tu aussi n’as pas oublié mon anniversaire! Et mille mercis pour avoir m’accompagné à St.John^^Tu es très gentille:D

Greg

     Mes week-ends deviennent ennuyeux, car on ne se voit pas ToT

Arnaud

     Merci bien pour tes mails, surtout les , les ,les :D, les , tu es très gentil^^

Sébastien

     Ma sœur et moi pensons tjs à toi!!

( …………… )

     あなたは私の初めての愛です。でも、あなたはそれを知りません。私はあなたを静かに愛していますね。lol ...>.<…

     Tu es mon premier amour, mais tu le sait pas!! Je t’aime tranquillement lol ...>.<…

2nd February=>HBD 2 HISASHI-GLAY !!

 

Joyeux anniversaire ^^

お誕生日、御目出度うございます。

 Hisashi de GLay

         Son nom est Hisashi Tonomura ou Hisa. Il est guitariste de Glay. Il est né le 2 février 1972:D

 グレイHisashiさん

    彼の名前はHisashi Tonomura あるいはHisaです。グレイギターです。19722 2に生まれました。

 

 Voici la photo quand il était petit^^

Regardez !! Il est très MIGNON !!

これ子供の時の写真です。

見て。とても可愛いね

 Au lycée !!

高校の時です。

          Moi, j’aime bien Hisa car je trouve qu'il est très chic !! Il suit toujours la mode. De plus, il est doué pour la guitare. J’aime beaucoup quand il est au concert ^^ Il est très COOL !!

       Hisaが大好きです。とても素敵で、ギターを弾くのが上手です。私はHisashiさんのコンサート見るのが大好きです。彼はとても素敵な人です。 

 Oh, il est BEAU et MIGNON aussi !!

ハンサムで、可愛い人ですね。 

Voici_ToM :P

 

Je vous présente mon amour :D

MON HOMME => MON TERU^^

MON GROUPE => MON GLAY!!

 

Il s’appelle TERUHIKO KOBASHI ou T3KO^^ Il est chanteur de GLAY, un groupe de j-rock. Je l'adore car je trouve qu'il a de très belles voix bien adaptées à ses chansons. Pour moi, il est à la fois beau, mignon, smart et cool !! ( pour vous, BOF… sais pas et veux pas le savoir!! ) Mes amis me demandent souvent : « T’ aimes tjs Teru et ce groupe ? » - Oui, je l’aime tjs^^Je ne veux pas être à la mode, mais j’aime celui que j’aime !! ( I don’t know how to love don’t ask me why...dans la chanson « Yuuwaku » :D)

 

Regardez !! Il a un très joli sourire^^ Quel beau sourire ! Ah regardez il est X X..!!? lol

¨¨LE CADEAU POUR VOUS¨¨

YEAH !! BONNE ET HEUREUSE ANNÉE 2006!

BEST WISHES FOR A HAPPY NEW YEAR.

ALLES GUTE ZUM NEUEN JAHR.

あけましておめでとうございます。

เย้ !! สุขสันต์วันปีใหม่ด้วยคนนะคะ^^

 Oki, voici les citations que j’ai trouvées sur des sites d’internetelles seront votre cadeau ^^

Tenez…

 

Quand je suis triste, je pense à vous, comme l'hiver on pense au soleil, et quand je suis gai, je pense à vous, comme en plein soleil on pense à l'ombre.  [ Victor Hugo ]

 

Si j’étais un jardinier, je te donnerais une fleur. Mais tu es mon amour et je t’offre mon cœur.   

 

Si mon coeur était un livre, ton nom serait écrit à chaque ligne.  

 

Ton nom est si facile à lire et à écrire, mais si dur à oublier…   

 

Un jour sans toi c’est un royaume sans roi !  

 

Le seul endroit où je me sens à l'abris c'est lorsque je suis dans tes bras.

  

Mon coeur est un labyrinthe dans lequel je voudrais que tu te perdes... 

 

Chaque jour je t'aime davantage, aujourd'hui plus qu'hier et bien moins que demain.  [ Rosemonde Gérard ]

 

Il y a un proverbe qui dit que les jours passent et ne se ressemblent pas. Mais c’est faux, car les jours passent et je pense toujours à toi.   

 A bientôt^^

Mme de Tommières :D

JOYEUX NOËL : MERRY X’ MAS : メリークリスマス。

Le cadeau que Dieu me fait, c’est son amour.

神様は私に下さったプレセントは愛です。

ของขวัญที่พระเจ้าให้ฉัน ก็คือความรักของพระองค์

God’s gift to me is love.

 

Joy to the world, The Lord is come!

หวัดดีจ้า...สุขสันต์วันคริสต์มาส ให้ทุกคนเลยนะจ๊ะ^^เพราะว่าวันนี้เป็นวันดี วันที่คนน่ารักที่สุด ใจดีที่สุด งดงามที่สุด ได้เกิดมาท่ามกลางเราเพราะชื่อของท่านคือ Emmanuel แปลว่า พระเจ้าสถิตกับเรา (พระนามหนึ่งของพระคริสต์ Jésus Christ ผู้พระทัยดี พระทัยอ่อนหวานของพวกเรา) พระองค์อวยพรราทุกคน เพราะพระองค์เป็น Papa ที่แสนน่ารักของลูกๆ เป็นพระเจ้าแห่งความรัก เต็มเปี่ยมด้วยความเมตตา และความรักมั่นคงของพระองค์ดำรงนิตย์นิรันดร์ พระองค์รู้จักเรา และฟังเสียงของเรา ใน Bible มีเขียนไว้ว่า แม้แต่ผมของเราพระองค์ก็นับไว้ทุกเส้นแล้ว^^ และตอนนี้พระองค์ยืนยิ้มรอพวกเราอยู่หน้าบ้าน รอเราเปิดประตูและไปงานเลี้ยงด้วยกัน.. สุขสันต์วันคริสต์มาสจ้า...^^ Hosanna Halleluiah 2 my lovely Christ child ^^

  พระเจ้าทรงเป็นผู้เลี้ยงดูข้า            

ประทานมาสารพัดไม่ขัดสน

ทรงนำข้าฯสู่จุดหมายแหล่งสายชล             

สงัดเงียบไกลผู้คนได้อาบกิน

ทรงให้ข้าพักผ่อนนอนบนหญ้า              

เขียวสดชื่นรื่นตาอารมณ์ถวิล

เพิ่มพลังวังชาเป็นอาจิณ                     

ไม่สุดสิ้นอุปถัมภ์นำมรรคา

  ไปตามทางชอบธรรมแม้ลำบาก          

มืดมิดมากก็ไม่หวั่นขวัญผวา

เพราะไม้เท้าไม้ขอชะลอพา                   

ปลอบประโลมอารักขาข้าฯปลอดภัย

พระองค์ทรงจัดสำรับต้อนรับข้าฯ              

ว้ต่อหน้าศัตรูผู้ยิ่งใหญ่

ทรงชโลมกระแจะจันทร์อันชื่นใจ              

ขันทุกใบก็เต็มล้นคณนา

  ขอความดีและความรักอันศักสิทธิ์         

โปรดตามติดชั่วฤดีชีวิตข้าฯ

เข้าพำนักในนิเวศน์มโหฬาร์                  

แห่งพระเจ้าจอมราชาตลอดกาล

สดด 23:1-6 

        

        L’Éternel est mon berger : je ne manquerai de rien.
        Il me fait reposer dans de verts pâturages, il me mène à des eaux paisibles.
        Il restaure mon âme ; il me conduit dans des sentiers de justice, à cause de son nom.

        Même quand je marcherais par la vallée de l’ombre de la mort, je ne craindrai aucun mal ; car tu es avec moi : ta houlette et ton bâton, ce sont eux qui me consolent.
        Tu dresses devant moi une table, en la présence de mes ennemis ; tu as oint ma tête d’huile, ma coupe est comble.

        Oui, la bonté et la gratuité me suivront tous les jours de ma vie, et mon habitation sera dans la maison de l’Éternel pour de longs jours.

      Psaume 23:1-6

 

LE JOUR DE NOËL

 Le jour de notre Seigneur

Le jour de bonheur

Le jour d’amour

« Quel jour sommes-nous ? »

- Le jour de NOËL !!                            

Quel bonheur !! Quelle joie !!

« Joyeux NOËL !! »

Mme de Tommières :D               

Les nouvelles citations^^

 

Slt, voici les nouvelles citations avec traduction en Thaï par MOI pour vous :D Allez !!

หวัดดีจ้า นี่ citation พร้อมคำแปลไทยโดยต้อมเองจ้า ไปกันเลย !

 

J’aime 2 choses dans la vie :

La rose de la vie,

Et la rose de l’amour,

Car sans amour la vie n’est pas rose !

ไอมี 2 สิ่งในชีวิต กุหลาบแห่งชีวิตกับกุหลาบแห่งรัก เพราะถ้าไม่มีรักชีวิตก็ไม่ rose!

 

Je n’aime que 2 choses, toi et la rose, la rose pour un jour mais toi pour toujours.

ไอมี 2 สิ่งในชีวิต ยูกับกุหลาบ กุหลาบเพียงวันเดียว แต่ยูตลอดไป..

 

La mer est faite pour nager, le vent est fait pour souffler, et moi je suis fait pour t'aimer ! 

ทะเลมีไว้ว่ายน้ำ ลมมีไว้พัด และไอมีไว้เลิฟยูจ้า..

 

Si l’amour était une drogue, je mourrais d’overdose !

ถ้ารักเปรียบเสมือนยา ไอคงตายเพราะ over-dope !

 

Si tu étais une de mes larmes, je ne pleurerai pas de peur de te perdre !

ถ้ายูเป็นน้ำตาไอ ไอจะไม่ร้องไห้เลยเพราะกลัวจะเสียยูไป !

 

On dit que la vérité sort de la bouche des enfants. Dois-je être un enfant pour te dire que je t'aime ? 

เค้าว่าความจริงออกมาจากปากเด็กแล้วไอต้องไปเป็นเด็กเพื่อบอกว่าเลิฟยูไหมอ่ะ?

 

Plutôt que de m’offrir une fleur d’un jour, offre-moi ton cœur pour toujours.

ดีกว่าให้ดอกไม้ไปวันๆหนึ่ง ให้ใจตลอดไปดิ

 

Je ne veux ni cadeau ni fleur, juste le don de ton coeur.

ไอไม่ต้องการทั้งของขวัญทั้งดอกไม้ แค่หัวใจยูพอ

 

Je ne veux ni fleur, ni cadeau, simplement le don de ton cœur.

ไอไม่ต้องการทั้งดอกไม้ทั้งของขวัญ ง่ายๆแค่หัวใจยู

 

Vivre fait aimer, aimer fait souffrir et souffrir fait mourir, alors pourquoi vivre ?

มีชีวิตทำให้ต้องรัก รักทำให้เจ็บ และเจ็บทำให้ตาย อ้าวงั้นจะมีชีวิตอยู่ทำไม?

 

Les mecs c'est comme le bus, tu en rate un tu prends le prochain !

พวกผู้ชายมันก็เหมือนรถบัส เธอพลาดคันนี้ เธอก็ไปขึ้นคันหน้าได้ !

 

^^ Aimez-vous mes citations ? Les commentaires, SVP… Moi, je les aime passionnément et espère que vous les aimez aussi^^ Et j’en ai beaucoup…vous pouvez les lire ici :D

^^ยูชอบcitationของไอไหม? เขียนcommentให้ด้วยน้า ไออ่ะคลั่งเลยแหละ และหวังว่ายูจะชอบเหมือนกันหนา และไอยังมีอีกเป็นคลังเลย มาอ่านได้ที่นี่นะจ๊ะ :D

 

A très bientôt,

Mme de Tommières :D

เจอกันเร็วๆนี้,

มาดาม เดอ ทอมมีแยรส์ :D

Les poèmes d’amour…

Slt mes amis ! J’ai deux poèmes d’amour pour vous ^^ Mais je pense qu’il y a une grande ressemblance entre les deux !!

 

Le premier…

J’ai gravé ton nom

 J’ai gravé ton nom sur un mur

Mais la tapisserie l’a enlevé

 

 J’ai gravé ton nom sur la plage

Mais les vagues l’ont emporté

 

J’ai gravé ton nom sur un arbre

Mais la pluie l’a enlevé

 

J’ai gravé ton nom sur un tableau

Mais le chiffon l’a effacé

 

J’ai gravé ton nom dans mon cœur

Et il est resté.

 

Ton nom, ton nom, je l’ai aimé.

Sandra

 

 Le deuxième…

 

J’ai écrit

 

J’ai écrit ton nom sur le sable

Mais le vent est passé

 

J’ai écrit ton nom sur l’arbre

Mais l’écorce est tombée

 

J’ai écrit ton nom dans le ciel

Mais l’orage l’a effacé

 

J’ai écrit ton nom dans mon cœur

Et là il est resté

Virginie DE VILLE DE GOYET

 

Alors, qu’est-ce que vous en pensez ? Moi, je les aime bien^^

A très bientôt,

Mme de Tommières :D

C'est pour vous !

Salut mes chers amis,

Voici les belles citations pour vous :D

Allez !!

 Si tu veux être aimé, aime !

 

 La raison d’aimer, c’est d’aimer sans raison.

 

 T'aimer: facile, te le dire: difficile, t'oublier: impossible.

 

 Comme la nuit a besoin d’étoiles, moi j’ai besoin de toi.

 

 Le feu a besoin de bois, la neige du froid et moi de toi...  

 

 Sans l'eau la fleur meurt, sans toi mon coeur pleure.  

 

 Mon coeur possède une seule ville dont tu es la capitale... 

 

 Je veux ce que tu veux, tu veux ce que je veux alors cesse de vouloir et laisse moi t'avoir !

 

 Si ton cœur aime mon cœur comme mon cœur aime ton cœur, alors nos cœurs pourront battre ensemble !

 

 Dans un an il y a douze mois, dans une main il y a cinq doigts, et dans mon coeur il n'y a que toi !

 

 Dans le ciel il y a des nuages, dans le désert il y a des mirages et dans mon coeur il y a ton visage. 

 

 ^^ Aimez-vous mes citations ? Les comments, s’il vous plaît…

Moi, je les aime passionnément et espère que vous les aimez aussi^^

Et il y en a beaucoup pour vous, mes chers^^

 

 A très bientôt,

Mme de Tommières :D

Les Citations d'Amour:D

Coucou mes amis:D

        J’ai les belles citations d’amour que je trouve sur des sites d’internet pour vous !! Je les trouve très chic !! Et je pense que vous aussi devez les aimer !!

Allez lire !!

Je ne suis pas Rimbaud ni Voltaire ni Hugo pour te dire ces mots, mais je te les dis quand même : je t’aime.

 

Je ne suis pas un robot...mais le fait de t'aimer est automatique !  

 

Je t'aime, te quiero, ti amo, i love you mais la langue que je préfère, c'est la tienne.

 

I love you en anglais Je t'aime en français Mais la langue que je préfère, c'est la tienne !

 

T’aimer sans te connaître c’est difficile mais te connaître sans t’aimer est impossible !

 

Tu m’a demandé de choisir entre toi et ma vie. J’ai choisi ma vie. Tu es parti avant que je te dise que ma vie c’était toi !

 

Tu m’a demandé de choisir entre toi et ma vie. Je t’ai choisi car sans toi, je n’ai plus de vie.

 

T’aimer c’est souffrir, te perdre c’est mourir.

                Voilà ! Voilà !!! Comment trouvez-vous ces citations ?? aime un peu..beaucoup..passionnément..à la folie ou pas du tout?? Les comments s'il vous plaît!! Si vous aimez, j’en ai beaucoup…vous pouvez les lire ici :D

Mme de Tommières :D 

Les petites vacances...

Bravo! J'ai fini mes examens! C'est le temps des vacances^^
 
Mais les petites vacances de 21 jours seulement! Oh! ça suffit?
 
De plus, pendant les vacances, je dois lire pour préparer mon TOEIC. Oh! là là!
 
'LES VACANCES' - qu'est-ce que c' est??
 
第 1 张,共 8 张